50 Gírias em Inglês mais Usadas pelos Americanos

Gírias em Inglês são palavras ou expressões informais usadas em um determinado grupo ou comunidade, que muitas vezes são exclusivas e não fazem parte da linguagem formal.

Elas são usadas para se comunicar de maneira mais descontraída e informal, e muitas vezes são usadas para expressar emoções, sentimentos ou situações de forma mais rápida e direta. As gírias em Inglês podem mudar e evoluir com o tempo e são influenciadas pela cultura e pela sociedade em que são usadas.

As 50 Gírias em Inglês mais Usadas nos Estados Unidos

“Cool” – ótimo, legal
“Awesome” – incrível, sensacional
“Dude” – cara, sujeito
“Chill” – relaxado, tranquilo
“Hang out” – sair, passar tempo juntos
“What’s up?” – como vai?, e aí?, qual é a boa?
“No way!” – de jeito nenhum!, não acredito!
“Like” – usado como um preenchimento ou como uma expressão de ênfase
“Freak out” – surtar, pirar
“Gonna” – contração de “going to” (vou fazer algo)
“Hella” – muito, extremamente
“Wassup?” – o que está acontecendo?, e aí?
“Crazy” – maluco, insano
“Totally” – completamente, totalmente
“Bummer” – decepção, algo ruim
“FYI” – abreviação de “For your information” (para sua informação)
“Huge” – enorme, gigante
“Y’all” – contração de “you all” (todos vocês)
“Gotcha” – entendi, peguei
“Bae” – namorado(a), parceiro(a)
“Lit” – animado, empolgado, divertido
“Sick” – legal, incrível
“Alright” – tudo bem, certo
“Wicked” – muito, extremamente
“Crush” – paixão, interesse amoroso
“FOMO” – abreviação de “Fear Of Missing Out” (medo de ficar de fora)
“Lame” – sem graça, chato
“Tight” – legal, legal demais, perfeito
“Meh” – mais ou menos, não muito bom
“Busted” – flagrado, pego em flagrante
“Couch potato” – alguém que passa muito tempo sentado assistindo TV
“Hangry” – irritado por estar com fome
“Hater” – alguém que não gosta de alguma coisa
“Nah” – não, não quero
“Ratchet” – desleixado, bagunçado
“Savage” – corajoso, destemido
“Slay” – arrasar, fazer algo muito bem
“Stan” – fã obsessivo
“Swag” – estilo, atitude, presença
“Thirsty” – carente, desesperado por atenção
“Turn up” – se animar, se empolgar
“Woke” – consciente, sensível a questões sociais
“Drip” – estilo, elegância, classe
“GOAT” – abreviação de “Greatest Of All Time” (o melhor de todos os tempos)
“Lowkey” – discreto, sem chamar atenção
“On fleek” – perfeito, impecável
“Squad” – grupo
“Tea” – fofoca, informações, verdade
“Vibes” – atmosfera, energia, clima
“Wavy” – legal, incrível, diferente

Frases com Gírias Americanas

“Hey, what’s up?” – Oi, tudo bem?
“I’m feeling kind of down today.” – Estou me sentindo meio triste hoje.
“Let’s hit the road.” – Vamos pegar a estrada.
“That’s so cool!” – Isso é muito legal!
“I totally forgot about that.” – Eu esqueci completamente disso.
“I’m gonna grab a bite to eat.” – Vou pegar uma mordida para comer.
“I can’t make it tonight, sorry.” – Não posso ir hoje à noite, desculpe.
“I’m beat, let’s call it a day.” – Estou cansado, vamos encerrar o dia.
“That’s a piece of cake.” – Isso é moleza.
“I’ll catch you later.” – A gente se fala depois.
“Don’t freak out, but…” – Não surte, mas…
“I’m all ears, tell me everything.” – Estou ouvindo, conta tudo.
“Let’s chill and watch some TV.” – Vamos relaxar e assistir TV.
“You’re the man/woman!” – Você é o cara/a mulher!
“I’m broke, can you spot me?” – Estou sem dinheiro, você pode me emprestar?

Saber gírias em inglês é importante porque ajuda você a se comunicar de maneira mais descontraída e informal em certos contextos sociais. Se você estiver conversando com amigos ou colegas de trabalho informais, por exemplo, usar gírias pode ajudar a estabelecer uma conexão mais forte e a deixar a conversa mais agradável.

Além disso, saber as gírias pode ajudá-lo a entender melhor a cultura e as tendências atuais, especialmente se você estiver viajando ou interagindo com pessoas de diferentes partes do mundo. No entanto, é importante lembrar que as gírias devem ser usadas com moderação e com bom senso, dependendo do contexto e do público com o qual você está interagindo.

Você também vai gostar:

Frases com Verbo To Be: Negativa, Afirmativa e Interrogativa