Palavras Diferentes em Inglês Americano e Britânico
Bem-vindo ao emocionante universo das palavras diferentes em inglês americano e britânico. Se você já se perguntou por que um “elevator” se torna uma “lift” ou por que “chips” e “crisps” são usados de maneira diferentes, estamos prestes a desvendar os mistérios que se escondem entre os dois lados do Atlântico.
Não se trata apenas de palavras, mas de toda uma atmosfera que se envolve em diferentes tons de inglês. Navegar por essas nuances é como explorar um jardim exuberante, onde cada flor é única em sua expressão.
28 palavras em inglês britânico e americano:
Português | Americano | Britânico |
---|---|---|
Elevador | Elevator | Lift |
Batata Frita | French Fries | Chips |
Bicicleta | Bicycle | Bike |
Bonde | Streetcar | Tram |
Colete | Vest | Waistcoat |
Faixa de pedestre | Crosswalk | Zebra Crossing |
Bagagem | Luggage | Baggage |
Aluguel (de casa) | Rent | Hire |
Calçada | Sidewalk | Pavement |
Fralda | Diaper | Nappy |
Tênis | Sneakers | Trainers |
Jardim | Yard | Garden |
Pneu | Tire | Tyre |
Férias | Vacation | Holiday |
Caixa Eletrônico | ATM | Cashpoint |
Filme | Movie | Film |
Lixeira | Trash Can | Bin |
Ônibus | Bus | Coach |
Gorro | Beanie | Bobble Hat |
Apartamento | Apartment | Flat |
Celular | Cell Phone | Mobile Phone |
Conta (restaurante) | Check | Bill |
Tênis de Corrida | Sneakers | Trainers |
Agenda | Planner | Diary |
Licença de Motorista | Driver’s License | Driving Licence |
Bolsa | Purse | Handbag |
Peito | Chest | Bosom |
Poltrona | Armchair | Sofa |
Ao explorar os encantos e desafios das palavras diferentes em inglês americano e britânico, descobrimos que a língua é mais do que um meio de comunicação; é uma expressão viva de culturas distintas. A riqueza da diversidade linguística enriquece nossa compreensão do mundo e nos convida a celebrar as peculiaridades que tornam o inglês tão extraordinário.
Então, da próxima vez que você se deparar com um “boot” em vez de uma “trunk” ou um “holiday” em vez de uma “vacation,” sorria sabendo que está navegando pelas águas fascinantes de uma língua que continua a evoluir, em um mundo onde as palavras são as estrelas, que possamos continuar a explorar o vasto cosmos da linguagem com curiosidade e apreciação.
Você também vai curtir:
Seja o primeiro a comentar!