Cuidado: nem tudo é o que parece!

Cuidado: nem tudo é o que parece

Hoje vamos falar um pouco sobre palavras muito parecidas com o Português, mas que tem um sentido totalmente diferente em Inglês, estas palavras são conhecidas como “falsos amigos”, “falsos conhecidos” ou “ falsos cognatos”.

Essas palavras podem causar confusão até mesmo para quem tem nível avançado  de Inglês, quando estamos aprendendo a língua é bem complicado saber se essas palavras são mesmo o que parecem. Com o tempo e com o conhecimento adquirido fica mais fácil reconhecer esses falsos cognatos.

Criei uma lista com alguns falsos cognatos para que você possa conhecer um pouco mais sobre eles e ver o que realmente significam.

Inglês Português
Actually Na verdade
Assume Presumir
Attend Assistir, participar
College Faculdade
Confident Confiante
Costume Fantasia
Deception Fraude
Editor Redator
Medicine Remédio
Parents Pais
Pasta Massa (alimento)

Estes são alguns falsos cognatos, não colocarei todos neste post, mas futuramente postarei mais sobre estas palavras que podem causar confusão nas nossas cabeças. Espero que tenha sido proveitoso para vocês e que tenham aprendido um pouco mais sobre falsos cognatos!

Até a próxima!

 Aprender Inglês Nunca Foi Tão Simples. Junte-se a milhares de leitores inteligentes e receba artigos, vídeos e dicas exclusivas para dominar o Inglês de uma vez por todas (é grátis)!

100% livre de spam.

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe uma resposta

*

Seja o primeiro a comentar!