Frases famosas de filmes em inglês

“May the force be with you”(“Que a força esteja com você”)

“I’ll be back”(“Eu voltarei”)

“I see dead people”(“Eu vejo gente morta”)

“Keep your friends close, but your enemies closer”

(“Mantenha os amigos por perto e os inimigos mais perto ainda”)

“My precious”(“Meu precioso”)

“To infinity and beyond!”(“Ao infinito e além”)

“My momma always said: Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get”

(“Minha mãe sempre disse: A vida é como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai pegar”)

“Houston, we have a problem.”(“Houston, temos um problema”)

“I’m the king of the world.”(“Eu sou o rei do mundo”)

“With great power comes great responsiblity.”

(“Com grandes poderes, vem grandes responsabilidades”)

“Just keep swimming.”(“Continue a nadar”)

“Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?”

(“Espelho mágico na parede, Quem é a mais bela entre todas”)

“You shall not pass!”(“Você não passará”)

“I solemnly swear I am up to no good.”

(“Eu juro solenemente não fazer nada de bom”)

Algumas frases não correspondem as versões adaptadas para o português, eu explico isso no vídeo que está no início deste post, a maioria mantém a mesma ideia, mas indico que assista ao vídeo para que seja um complemento deste artigo e perceba melhor essas diferenças.

Você também pode gostar de:

Inglês no cinema – vocabulário