Frases famosas de filmes em inglês

Existem histórias que parecem ser mais fortes que o próprio tempo e filmes que se tornam ainda mais populares com a passagem dos anos. Os filme clássicos marcam nossas vidas, já parou para pensar nas frases famosas de filmes em inglês

Os chamados “filmes clássicos” não são apenas aqueles que marcam uma geração, mas que também conseguem ultrapassar as barreiras do tempo e se imortalizam como obras atemporais.

Além de tudo esses filmes deixam frases eternizadas em nossas vidas. Então hoje resolvi trazer as frases famosas de filmes em inglês, para que você conheça e também veja a diferença entre a versão em inglês e português delas.

“May the force be with you”(“Que a força esteja com você”)

“I’ll be back”(“Eu voltarei”)

“I see dead people”(“Eu vejo gente morta”)

“Keep your friends close, but your enemies closer”

(“Mantenha os amigos por perto e os inimigos mais perto ainda”)

“My precious”(“Meu precioso”)

“To infinity and beyond!”(“Ao infinito e além”)

“My momma always said: Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get”

(“Minha mãe sempre disse: A vida é como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai pegar”)

“Houston, we have a problem.”(“Houston, temos um problema”)

“I’m the king of the world.”(“Eu sou o rei do mundo”)

“With great power comes great responsiblity.”

(“Com grandes poderes, vem grandes responsabilidades”)

“Just keep swimming.”(“Continue a nadar”)

“Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?”

(“Espelho mágico na parede, Quem é a mais bela entre todas”)

“You shall not pass!”(“Você não passará”)

“I solemnly swear I am up to no good.”

(“Eu juro solenemente não fazer nada de bom”)

Algumas frases não correspondem as versões adaptadas para o português, eu explico isso no vídeo que está no início deste post, a maioria mantém a mesma ideia, mas indico que assista ao vídeo para que seja um complemento deste artigo e perceba melhor essas diferenças.

Você também pode gostar de:

Inglês no cinema – vocabulário

As 700 palavras mais usadas no Inglês, com exemplos em frases (é grátis)

Fique tranquilo, seu e-mail estará totalmente seguro!

Para enviar seu comentário, preencha os campos abaixo:

Deixe um comentário

*

Seja o primeiro a comentar!